Update JS deps (#36850)

Gets rid of all open vulns except
https://github.com/microsoft/monaco-editor/issues/5248. Cursorly tested,
works.

---------

Co-authored-by: Lunny Xiao <xiaolunwen@gmail.com>
Co-authored-by: Giteabot <teabot@gitea.io>

web_src/js/globals.d.ts

@@ -32,8 +32,8 @@ interface Window {
     mermaidMaxSourceCharacters: number,
     i18n: Record<string, string>,
   },
-  $: typeof import('@types/jquery'),
-  jQuery: typeof import('@types/jquery'),
+  $: JQueryStatic,
+  jQuery: JQueryStatic,
   htmx: typeof import('htmx.org').default,
   _globalHandlerErrors: Array<ErrorEvent & PromiseRejectionEvent> & {
     _inited: boolean,